Rebelka z jiného světa na útěku

Francouzská režisérka íránského původu Marjane Satrapi vám rychle ukáže, že ano. Tedy, alespoň chviličku. Poté se na vás vrhnou ortodoxní věřící a vaše burka pozná, lidově řečeno, středověk. Na prozápadní hadříky i manýry v Teheránu rychle zapomeňte. Nebo se, stejně jako Marjane, uchylte do zahraničí.

Írán nebo Irák, všechno jsou to divoši

Téměř každý Čech ví, co je Čtyřlístek. Populární dětský komiks s Fifinkou, Myšpulínem, Bobíkem a Pinďou. Hana a Hana se hraje v divadle, v kině jsme viděli všechno možné, od Spider-mana po X-many. Zkrátka, novodobá kultura naše i okolních států zůstává komiksy do značné míry prostoupena. Zdá se to samozřejmostí, ale…

V Íránu to takhle nechodí. Arabský svět se usilovně snaží vymanit z jakékoliv příbuznosti k Západu. Proto se nemůžeme divit, že Persepolis, první zfilmovaný íránský komiks, zůstává jediným svého druhu.

Autorka do něj vložila sebe samu, celý svůj život, inteligenci, rebelství i notnou dávku humorného nadhledu. Předsudky, které jako rozená Íráčanka potkává na každém kroku, vpletla do děje s nonšalantností jí vlastní. Výsledek? Lidé si snad přestanou plést Írán s Írákem a dívat se na arabský svět jako na bandu divochů.

První sex i život na ulici

Autobiografický kreslený film zmapuje život Marji od škvrněcích let až do dospělosti. Nic neschovává, vyniká krutou upřímností a inteligentním ženským humorem, který se neštítí shodit islámský režim i sebe samu.

Příliš emancipovaná, zmítající se v pubertě, musí Marji řešit problémy vlastního nitra i důsledky islámské revoluce či války s Írákem.

Těžko si představit, že by se to stalo nám. Takřka ze dne na den zapomenout na dobrou muziku, místo hezkého oblečení na sebe navléct černý hábit, nepromlouvat s cizími muži a hlavně: žádné párty a alkohol! Jinak vás čeká vězení!

Intelektuálně zaměření liberální rodiče raději posílají Marji na francouzské gymnázium ve Vídni. Pít se může celou noc, jointa koupíte na každém rohu a dokonce se můžete na veřejnosti líbat, aniž jste svoji! Zkrátka jiný svět. I ten má ale své negativní stránky…

Léta pod psa i Bridget
Persepolis, film pojmenovaný dle zpleněného bájného íránského města, bývá přirovnáván k Báječným létům pod psa. Osobně si myslím, že kvalitou stojí výše. Zádumčivost vzpomínek dokáže vystřídat s intimními postřehy v duchu Deníku Bridget Jonesové.

A k tomu naservíruje exkurs do novodobé historie země (s kterým samozřejmě íránská vláda zcela nesouhlasí) i pohled do dekadence studentských životů. Z Cannes si zatím film odnesl cenu jednu. Další zajisté nervózně postávají za dveřmi a vzpomínají, kdy měl naposledy podobný snímek tak velký úspěch…

Persepolis, Francie/USA 2007, režie: Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi, Hrají: Catherine Deneuve, Danielle Darrieux, Sean Penn, Iggy Pop

Hodnocení: 9/10
V kinech od 29.11.2007

Podívejte se na trailer: